正聲宜蘭台報導2011傳藝夏之祭

　　走入布袋戲百年歷史，隨著社會型態的改變，布袋戲的表現方式也一直不斷在改變，從野台到內台、從戲台到電視，甚至發展到電影，現在更有了突破性的大躍進。結合多元表演藝術形態與最新數位科技及多媒體視覺藝術，「3D立體偶動畫」將布袋戲中的光、藝、動、聲四元素，重新演繹延伸出全新品種的超媒體布袋戲劇場表演。

　　霹靂國際多媒體經過一年多以來的努力鑽研與試驗，運用最新的3D立體拍攝技術和虛擬特效合成技術，完成一部高畫質3D立體短片。今年在國立台灣傳統藝術總處籌備處及統一蘭陽藝文公司的力邀之下，霹靂國際多媒體結合台達電子工業公司與工業技術研究院，跨界合作推出「霹靂3D異想新視界」的3D立體體驗劇場。

　　霹靂國際多媒體公司董事長黃強華接受正聲宜蘭台訪問時表示，以往霹靂布袋戲從電視到電影的製作，無論在原創劇本、運鏡、剪輯、特效等各方面，就已凌駕一般電視劇的製作水平與成本，但籌拍3D影片是一項全新的挑戰。除了兼顧既有的拍攝細節，還必須考量影像呈現的「立體感」及觀眾觀賞的「舒適度」，間接地增加了分鏡規劃及拍攝的困難度，相對牽動3D後製動畫特效的流程與設備技術，所需投入的人力與物資更是難以言喻。黃董事長說，堅持不斷創新與超越，一直是霹靂進步的動力與理念，雖然只是短短10多分鐘的高畫質3D立體偶動畫短片，霹靂以既有的人力、資源與技術，在艱困的3D動畫製作環境下，經歷無數次的調整、修正，從拍攝過程中導入專業技術，從操作嘗試中學習正確經驗。霹靂製作團隊邀請所有喜愛布袋戲的觀眾，一起見證台灣布袋戲的新里程碑。

　　「霹靂3D異想新視界」體驗版影片，自7月15日至9月18日，在宜蘭國立傳藝中心曲藝館獨家放映，每天安排11場，歡迎民眾前來體驗3D立體震撼特效。相關活動訊息請上FUN遊傳藝資訊網http：//art.pcsc.com.tw/或facebook網站http：//art.pcsc.com.tw/fb查詢，或電洽服務電話(03)9507711分機228。

　　正聲宜蘭台將於7月17日(週日)下午5時至5時30分「故鄉的聲音」節目中報導2011傳藝夏之祭「霹靂3D異想新視界」立體體驗劇場，歡迎收聽。

空中的好聲音‧在地的老朋友~
歡迎收聽正聲宜蘭台AM1062各項優質節目！